Mirabai Chanu won India's first medal at the Tokyo Olympics after she won silver in the women's weightlifting category.