Manchester United and Liverpool , English football’s two most successful teams, face off on Sunday riding two very contrasting waves